스토리1

[스크랩] Liudmila Kondakova - Romantic Realism

freeman1 2007. 7. 9. 08:16


Montmartre Morning 

 

 

Autumn_on_seine



Springtime_In_Paris

 
Pont_neuf

 
Au_livre_dor

 
Rivegauche

 
Lesrives_de_notredame

 
Paris_rooftops_night

 
Notre_dame_in_winter

 
Bistro1900

 
Hotel_du_camelia

 
Rue_de_lille

 



 
April_in_paris

 
Winter_in_paris

 
Pont_alexandre


La_Boheme1

 
Montmatre_village

 
Kond_blvd_dupalais

 
Le_compas_dor

 
Lle_de_la_cite

 
Notre-dame

 
Folies_cafe

 

 

 

빠리의 하늘아래 한 소년의 마음에서 태어난 샹송이 흐르네.

빠리의 하늘아래 연인들이 거닐고 있네.
그들의 행복은 자신을 위한 일들 위에 만들어진다네.

베르시다리 아래로 한 철학가가 앉아있네.
두명의 음악가도, 몇몇의 행인들도 그리고 수많은 사람들도..

빠리의 하늘 아래로 저녁까지, 그들의 유서깊은 씨떼섬에 도취된사람들이 노래하러 온다네.

 

노틀담 옆에서는비극도 생겨나지만 그러나 빠리에서는 모든 것이 조화롭다네.

여름의 햇볕아래 사공의 아코디온소리에 맞추어 영혼은 빠리의 하늘아래 꽃피운다네.
빠리의 하늘 아래선
강물들이 즐겁게 흘러가고
밤이 오면 거지들과 한량들이 이곳에서 잠이들고
빠리의 하늘 아래선 착한 신의 새들이 저들끼리 조잘대기 위하여 온 세계로부터 날아온다네.


빠리의 하늘은
자신만의 비밀을 간직하고 있다네.
20세기 전부터 빠리의 하늘은 생루이섬에 도취해있다는 비밀.

이 섬이 하늘을 향해 미소 지을 때 하늘은 푸른 색 옷을 입는다네.
하늘이 빠리로 울음을 터뜨리는 것은 불행하기 때문이라네
수많은 연인들에 너무 질투가 나면 하늘은 천둥을 치면서 그들에게 표효한다네.
그러나 빠리의 하늘은
그리 오랫동안 흉폭하지 않다네.
용서받기위해 무지개도 보내준다네.

 

 

 

 



Liudmila Kondakova is an iconographer of the city.
Describing her style as "Romantic Realism",
it is the meticulous attention to every detail
that allows the viewer to become intimately
involved in the life of her paintings.
In the artist's words "To me, these streets, cobble stones and buildings

evoke a sense of nostalgia and romance with a touch of melancholy.

It is the ideal kind of space in which I would like to live." 

 

 

 

 

 

 

 

Helmut Zacharias - Manha De Carnava♥.wma

출처 : Liudmila Kondakova - Romantic Realism
글쓴이 : 유니 원글보기
메모 :